卡瓦哈尔做客塞尔电台的专访，聊起离开皇马加盟赫塔费的决定、伤愈复出的心境，还有那些藏在赛场内外的细碎心事——这是专访的第二部分。

　　首秀就碰上个难啃的主儿——阿尔瓦罗·加西亚，跑起来跟装了马达似的。不过说真的，总比差点在对阵巴萨时完成首秀强吧？那几周转会的事磨来磨去，我还跟人打趣过“稍微拖一拖呗”，纯开玩笑的。会不会还跟特瓦斯说“材料先别那么快办，要是上去就碰德容……”？哪能啊，我肯定还是老样子，拼尽全力就是了。

　　不过话说回来，没在诺坎普完成首秀，是不是反而更好？这可没个准儿——万一我踢得出彩，球队也拿了分呢？赫塔费以前碰强队也有过亮眼表现，足球这玩意儿，谁说得准？

　　对了，转会这事，薪水从来不是我考量的重点。我知道俱乐部当时难，主席还要自己掏担保来解决薪资限额的问题，这点我门儿清。现在呢？我真的开心到像在做梦，俱乐部、队友、身边的一切，都张开胳膊欢迎我。还有媒体和球迷，这份热乎劲儿太戳人了。

　　前两场我都首发了：第一场对巴列卡诺踢边后卫，后来去圣马梅斯对阵毕尔巴鄂，又顶了三中卫的一个位置。那场球还出了幺蛾子——有人喊“卡瓦哈尔，婊子养的”的辱骂口号，西甲已经举报了，说是和几年前我跟尤里·贝尔奇切的一次冲突有关。赛后我俩拥抱了，这事总该翻篇了吧？

　　是，之前确实有点心结。那回我铲球太凶，弄伤了他，当时就找他聊过，也道了歉。前几天在球场碰到，又扯起这事，他说那阵子真熬得慌。我跟他说声抱歉，也真心欣赏他整个职业生涯的表现，希望这事别再发酵了。尊重是相互的，我俩都拎得清，就到这儿吧。其实赛前该聊聊的，说不定就不会有那些破口号了。说起来，不管骂谁，这种行为都太恶劣了。

　　说实话，我那会儿完全陷在比赛里，根本没听见。足球场上出现这种事，太难看了，不过坦白说，对我来说，就左耳进右耳出罢了。

　　后来球队踢了欧战第一场，我还不能上，之后才可能回归。那场输得惨不忍睹，教练赛后脸都黑了，博尔达拉斯直接放狠话：这套阵容连三项赛事都应付不来，甚至可能一项都悬。换别人听到这话会不会炸毛？我倒觉得他就是个直性子，怎么想怎么说。他对每个人要求都高，出发点肯定是好的，就想让我们拿出最好的状态。

　　现在不管是教练、俱乐部还是球员，我们要做的就是拧成一股绳，比以前更抱团。周四的国王杯得冲晋级，还有周日主场对塞维利亚的比赛……那场太关键了，而且塞维利亚最近状态贼好。对我们来说，那就是决赛啊！必须赶紧赢球，这场比赛我已经在赛程表上圈得死死的了。

　　这就是卡瓦哈尔在赫塔费的新生活了。至于在皇马待了多少个赛季，我自己都数不清——青训10年，一线队13年，算下来23年。还有巴尔德贝巴斯那第一块奠基石，现在想起来还像昨天的事。人总得慢慢适应，尤其是有了新目标的时候。不过离开皇马那阵，到底是啥心态？啥时候意识到自己要走了？

　　赛季推进到10月，我做了关节镜手术，一二月复出后，渐渐发现自己在场上的作用越来越小。到最后一个月，联赛争冠没戏了，欧冠也出局了，我团队跟俱乐部沟通了好久，最后决定，好聚好散吧。

　　当时有没有找安切洛蒂聊过这些？你说离开皇马的事吗？不是，不是离队，是出场时间、比赛机会，还有在队内渐渐成了配角的事。你们球员常说，不管上场不上场，都不会找教练要解释。那你有没有找教练聊过这些？没。我尊重他的每一次排兵布阵，每一个决定，训练场上拼到极致，就等着出场的机会。我一直都敬重他，也从来没质疑过他的选择。

　　不过那阵子事多啊，续约、世界杯，堆一块儿了，那滋味，谁懂？确实不容易。感谢上帝，我职业生涯基本都是主力，突然几个月，合同快到期，还牵扯到世界杯资格，处境完全不一样。但我回家就给自己说，该训练的训练，客场该随队就随队。能上场一分钟就拼一分钟；热身了没上，就接受，接着准备。直到今天我都觉得，当时的做法是对的，我没做错选择。没对教练、俱乐部发过脾气，也没闹过别的幺蛾子。

　　会不会希望以另一种方式告别？不会，我觉得自己的告别已经够棒了。如果当时能多踢几场，多承担点角色，当然好——哪个球员不想上场？我要是说不想，那就是撒谎。但足球就是这样，有些事不是自己能控制的。我能控制的，就是保持随时能上场的状态，轮到我就拼尽全力。

　　世界杯期间看西班牙队的比赛，会不会想“我本来也能在那里”？毕竟之前有机会入选，德拉富恩特公布名单时，没选我，他第一时间打给我，想在我看到名单前亲口说，这点我真的感谢。我理解啊，毕竟我没连续比赛。如果我入选了，那本来凭表现该入选的队友就得落选，这公平吗？所以我接受得很自然，觉得他的决定完全合理。

　　后来西班牙拿了世界杯，你也离开皇马找新队，那时候会不会觉得自己受了委屈？不会觉得不公平，真的。但人总会脑补些美好的事——比如想参加世界杯，捧起冠军，一辈子都在皇马踢球。但生活就是这样，来了就得适应，就像西班牙人去塞斯陶比赛，也得适应那儿的草皮不是？人得往前走。

　　不过我能拍胸脯说，我问心无愧。直到最后一天，我都拼尽了全力。肯定犯过不少错，跟所有人一样，很多事做得不对，但我每天都拼尽全力保持职业，这就是我最看重的。